Escrito em
Oito nomes, em latim e italiano
Por que os jogos têm nomes novos, e o que cada um quer dizer.
Cada jogo do Caravita é um que ela talvez já conheça das noites em família. Spite and Malice, paciência Relógio, Golfe, Oito Maluco, Pirâmide, FreeCell, paciência Klondike, rummy. Alguns desses nomes pertencem a outras pessoas, e alguns nunca foram nomes de verdade, só o jeito como uma família chamava o jogo. Então cada jogo tem um nome novo, curto, em latim ou italiano, e o nome antigo fica bem ao lado para ninguém precisar aprender nada.
- Omissa, a que foi deixada de lado. Spite and Malice. O Caravita começou aqui.
- Linea, uma linha. A paciência Relógio, com um esconderijo para blefar.
- Cascata, uma cachoeira, em italiano. A paciência Golfe: as colunas caem sobre a carta do meio.
- Altura, altura. O Oito Maluco, em que um 9 vai em cima de qualquer carta.
- Summa, a soma. A Pirâmide: duas cartas que somam 13 saem juntas.
- Cellae, as celas. FreeCell. Quase toda partida pode ser ganha.
- Solus, sozinho. O jogo antigo se chama solitaire, e esta é a palavra de onde ele veio.
- Regina, rainha. Um rummy com um curinga que muda a cada rodada.
O jogo em si é o Caravita: cara, querida ou amada, e avita, herdada dos avós. Os nomes são conferidos nos registros de marcas, que é a frase menos romântica deste site e uma das mais importantes.