Política de privacidad
El juego no recopila nada. El sitio recopila muy poco. Aquí tienes exactamente qué, por qué y qué puedes hacer al respecto.
Vigente desde el 9 de noviembre de 2026
En resumen
- El juego Caravita no tiene cuenta, no se conecta a Internet y no me envía ninguna información.
- El sitio no usa cookies. Un contador de visitas de Cloudflare, sin cookies y sin identificador, cuenta las páginas vistas.
- No vendo información personal y no uso publicidad.
- Nunca veo el número de tu tarjeta.
¿Quién es responsable?
Caravita lo hace una sola persona: yo, Elyse Giroux, en Sherbrooke, Quebec, Canadá.
También soy la persona responsable de la protección de la información personal. Para cualquier pregunta o solicitud, escríbeme a caravita@elysegiroux.com.
¿Qué información se recopila, y por qué?
| Cuándo | Qué información | Por qué | Por qué medio |
|---|---|---|---|
| Visitas el sitio | Dirección IP, tipo de navegador y de dispositivo, página solicitada, fecha y hora | Mostrar el sitio y protegerlo contra abusos | Registros técnicos del proveedor de alojamiento, Cloudflare |
| Ves una página | Página vista, página de la que llegas, tipo de navegador y de dispositivo, país, velocidad de carga; ninguna cookie ni identificador | Contar las visitas y saber qué páginas se leen | Contador de visitas de Cloudflare (Web Analytics) |
| Compras el juego en este sitio | Nombre, correo electrónico, dirección de facturación, país, producto comprado, importe. Los datos de pago van solamente a Lemon Squeezy. | Procesar el pedido, entregar el juego, cobrar los impuestos, gestionar un reembolso y responder preguntas | La página de pago de Lemon Squeezy |
| Me escribes | Tu dirección de correo electrónico y lo que escribes | Responderte | Correo electrónico |
Tus preferencias (tema, sonido, idioma) se quedan en tu navegador y nunca me llegan.
Si compras en App Store, Google Play o Steam, es esa tienda la que recopila tu información, según su propia política. Yo no recibo tu nombre.
Puedes decir que no
- Compra: sin los datos del pedido no puedo venderte el juego en este sitio. También puedes comprarlo en una tienda, cuando esté disponible allí.
- Correo electrónico: nunca tienes que escribirme para poder jugar.
¿Quién tiene acceso a esta información?
Solo yo, y los proveedores que aparecen abajo, que la necesitan para hacer funcionar el sitio. Están fuera de Quebec, sobre todo en Estados Unidos.
| Proveedor | Función | Información | Su política |
|---|---|---|---|
| Cloudflare, Inc. | Aloja el sitio y cuenta las visitas sin cookies | Registros técnicos y totales de visitas | Leer |
| Lemon Squeezy (Link, LLC) | Vendedor oficial de las compras hechas en este sitio | Datos del pedido y del pago | Leer |
| Mi proveedor de correo electrónico | Recibe y conserva los correos | Tu dirección y tu mensaje | Bajo petición |
Cuánto tiempo la conservo
| Información | Duración |
|---|---|
| Totales de visitas del contador de Cloudflare | Según el plazo de conservación de Cloudflare; son totales, sin identificador de visitante |
| Datos del pedido | 6 años después del año fiscal, como exigen las normas tributarias |
| Correos electrónicos | 2 años después de nuestro último intercambio, o 6 años si se refieren a una compra |
| Registros técnicos | El breve periodo que fija el proveedor de alojamiento |
Pasados esos plazos, destruyo la información o la hago anónima.
Tus derechos
- Saber qué información tengo sobre ti, acceder a ella y obtener una copia, incluso en un formato tecnológico de uso común.
- Hacer que se corrija si es inexacta, incompleta o equívoca.
- Retirar tu consentimiento.
- Pedir que deje de difundir una información o que se desindexe un hipervínculo, en los casos que prevé la ley.
- Presentar una queja.
Escríbeme a caravita@elysegiroux.com. Te respondo por escrito en un plazo de 30 días. Es gratis, y puedo ayudarte a redactar tu solicitud.
Si mi respuesta no te satisface, puedes dirigirte a la Commission d’accès à l’information de Quebec (el organismo que supervisa la privacidad en Quebec): cai.gouv.qc.ca, 1 888 528-7741.
Los niños
El sitio no está dirigido especialmente a los niños. Una persona menor de 14 años debe pedir permiso a su madre, a su padre o a su tutor antes de escribirme o comprar. Si un niño me ha enviado información sin ese permiso, escríbeme y la eliminaré.
Cómo protejo esta información
- El sitio se sirve únicamente por conexión cifrada.
- Mis cuentas están protegidas con contraseñas únicas y autenticación de dos factores.
- Solo recopilo lo necesario, y no guardo ningún dato de tarjeta.
Si un incidente de confidencialidad presenta un riesgo de perjuicio grave, aviso sin demora a las personas afectadas y a la Commission d’accès à l’information.
Si esta política cambia
La fecha en la parte superior de la página indica la última actualización. Si cambio algo importante, lo anuncio en el sitio, y vuelvo a pedir tu consentimiento si un nuevo uso lo exige.